在猴硐，正搭火車前往鼎泰豐的馬姊夫來電，其中有這麼一段關於慶泰的對話：
「我們今晚住在……ㄜ……慶泰！」馬叟問完豬夫人回道，
「…………」另一頭的馬姊夫應該很錯愕！
「慶泰！」「慶泰！」「慶泰！」「慶泰！」「慶泰！」馬叟聲嘶力竭不斷重複著，最末，怕搞瘋馬姊夫，馬叟逐字說明：慶是國慶的慶，泰是國泰民安的泰。這場雞同鴨講終於落幕。
這樣的對話一則歸咎馬叟咬字像含滷蛋，一則實因「慶泰」和「青菜」（台）實在是太像囉！牛頭不對馬嘴的誤解讓一旁的豬夫人噴飯不已。
